TVsubtitles.net
Завантажте останні субтитри до серіалів і телешоу
The Big Bang Theory all 4 season
(Сезон 4 Епізод 1-24)
Субтитри для цього епізоду:
англійські субтитри
42
11415
532.8 kb
іспанські субтитри
24
557
308.36 kb
французькі субтитри
68
159
855.43 kb
німецькі субтитри
24
123
290.41 kb
португальські(бр) субтитри
29
114
335.96 kb
російські субтитри
24
100
334.25 kb
українські субтитри
13
33
172.67 kb
італійські субтитри
24
110
291.29 kb
грецькі субтитри
68
388
879.88 kb
арабські субтитри
3
101
32.61 kb
угорські субтитри
28
41
360.83 kb
польські субтитри
28
61
317.94 kb
турецькі субтитри
27
102
326.01 kb
нідерландські субтитри
4
64
52.45 kb
португальські субтитри
24
80
292.05 kb
чеські субтитри
20
43
253.97 kb
румунські субтитри
25
51
306.88 kb
Повернутися до The Big Bang Theory
Статистика сайту
| Загальна кількість субтитрів: | 295092 |
| Серіали: | 2310 |
| Епізоди серіалів: | 80030 |
| Завантаження: | 495 986 514 |
Кількість субтитрів за мовами:
| - 68 338 | - 39 062 | - 35 942 |
| - 26 928 | - 19 241 | - 17 347 |
| - 15 506 | - 14 378 | - 13 092 |
| - 12 766 | - 7 245 |  - 5 701 |
| - 5 234 | - 5 113 | - 3 754 |
| - 2 197 | - 1 114 | - 685 |
Завантаження:
| - 187.1 mil | - 118.7 mil | - 55.58 mil |
| - 19.07 mil | - 17.56 mil | - 15.1 mil |
| - 14.09 mil | - 13.67 mil | - 9.13 mil |
| - 7.95 mil | - 7.71 mil | - 5.13 mil |
| - 4.99 mil | - 4.8 mil | - 4.75 mil |
| - 4.54 mil | - 2.06 mil | - 1.37 mil |