Show subtitles

Нові субтитри

Останні додані субтитри

субтитри Сезон Епізод Дата
pt All Her Fault 1x08 (WEB.PSA) 1 08 30.01.26 18:09:45
pt No Tail to Tell 1x05 (WEB.EDITH) 1 05 30.01.26 18:01:21
pt Ponies 1x02 (WEB.PSA) 1 02 30.01.26 16:12:19
en Pro Bono 1x11 (WEB.NF) 1 11 30.01.26 12:28:41
pt The Pitt 2x04 (WEB.AMZN) 2 04 30.01.26 12:10:22
pt Tehran 3x04 (WEB.GRACE) 3 04 30.01.26 12:09:05
pt Star Search 1x03 (WEB.EDITH) 1 03 30.01.26 12:06:39
pt Heaven 1x06 (WEB.EDITH) 1 06 30.01.26 12:05:46
pt Feride vs. The World 1x06 (WEB.EDITH) 1 06 30.01.26 12:04:35
pt Cats Eye 1x12 (WEB.QUiNTESSENCE) 1 12 30.01.26 12:03:19
pt Spartacus: House of Ashur 1x01 (WEB.FENiX) 1 01 30.01.26 12:02:19
pt NCIS: Sydney 3x01 (WEB.SKYFiRE) 3 01 30.01.26 12:00:42
en Culinary Class Wars 1x12 (WEB.NF) 1 12 30.01.26 11:47:25
en Under Salt Marsh 1x01 (WEB.NOW) 1 01 30.01.26 11:28:03
en Chicago P.D. 13x11 (WEB.ETHEL) 13 11 30.01.26 11:15:28
en Chicago Med 11x11 (WEB.ETHEL) 11 11 30.01.26 11:14:39
en Chicago Fire 14x11 (WEB.ETHEL) 14 11 30.01.26 11:13:34
en Spartacus: House of Ashur 1x09 (WEB.ETHEL) 1 09 30.01.26 11:12:14
en The Pitt 2x04 (WEB.ETHEL) 2 04 30.01.26 11:11:04
en Bridgerton 4x04 (WEB.NF) 4 04 29.01.26 23:47:00
pt The Beauty 1x04 (WEB.DSNP) 1 04 29.01.26 13:23:51
pt Bridgerton 4x04 (WEB.ETHEL) 4 04 29.01.26 13:22:48
en Star Trek: Starfleet Academy 1x04 (WEB.AMZN) 1 04 29.01.26 08:52:13
en The Beauty 1x04 (WEB.DSNP) 1 04 29.01.26 08:49:09
en Obsession The Murder of a Beauty Queen 1x03 (WEB.EDITH) 1 03 29.01.26 08:47:49
pt Wonder Man 1x08 (WEB.ETHEL) 1 08 28.01.26 13:29:22
pt Will Trent 4x04 (WEB.DSNP) 4 04 28.01.26 13:23:27
pt Shrinking 3x01 (WEB.ETHEL) 3 01 28.01.26 13:22:14
pt Hijack 2x03 (WEB.ETHEL) 2 03 28.01.26 13:18:46
pt Fallout 2x07 (WEB.ETHEL) 2 07 28.01.26 13:17:40
pt Drops of God 2x02 (WEB.GRACE) 2 02 28.01.26 13:16:52
pt Beast Games 2x06 (WEB.AMZN) 2 06 28.01.26 13:15:52
en Drops of God 2x02 (WEB.GRACE) 2 02 28.01.26 11:37:07
en High Potential 2x11 (WEB.ETHEL) 2 11 28.01.26 11:36:07
en Will Trent 4x04 (WEB.ETHEL) 4 04 28.01.26 11:35:17
br Hijack 2x03 (WEB.ETHEL) 2 03 28.01.26 11:33:26
es Hijack 2x03 (WEB.ATVP) 2 03 28.01.26 11:31:44
fr Fallout 2x07 (WEB.ETHEL) 2 07 28.01.26 11:27:50
jp Fallout 2x07 (WEB.ETHEL) 2 07 28.01.26 11:26:21
es Fallout 2x07 (WEB.ETHEL) 2 07 28.01.26 11:25:34
gr Hijack 2x03 (WEB.ETHEL) 2 03 28.01.26 09:08:23
ar Fallout 2x07 (WEB.ETHEL) 2 07 28.01.26 08:58:22
gr Fallout 2x07 (WEB.ETHEL) 2 07 28.01.26 08:54:16
en Wonder Man 1x08 (WEB.ETHEL) 1 08 28.01.26 08:13:58
en Fallout 2x07 (WEB.ETHEL) 2 07 28.01.26 08:11:09
en Hijack 2x03 (WEB.ETHEL) 2 03 28.01.26 08:10:28
en Shrinking 3x01 (WEB.ETHEL) 3 01 28.01.26 08:09:31
ru Industry 4x03 (WEB.Industry.S04E03.1080p.WEB.h264) 4 03 27.01.26 23:10:03
pt The Boyfriend 1x12 (WEB.EDITH) 1 12 27.01.26 19:46:14
pt Take That 1x03 (WEB.GRACE) 1 03 27.01.26 19:44:22