Show subtitles

Нові субтитри

Останні додані субтитри

субтитри Сезон Епізод Дата
pt The Madison 1x03 (WEB.PSA) 1 03 30.07.26 17:22:44
pt The Bombing of Pan Am 103 1x06 (WEB.CAKES) 1 06 30.07.26 17:19:52
jp The Edge Of Horizon 1x03 1 03 30.07.26 16:40:33
pt Lucky 1x04 (WEB.ETHEL) 1 04 29.07.26 23:21:28
pt A Shop for Killers 2x04 (WEB.EDITH) 2 04 29.07.26 23:19:14
ru House of the Dragon 3x06 (WEB) 3 06 29.07.26 22:16:47
pt X-Men 97 2x07 (WEB.GRACE) 2 07 29.07.26 16:31:52
pt The Idaho Murders College Nightmare 1x03 (WEB.FLUX) 1 03 29.07.26 16:30:59
pt Final Project 1x20 (WEB.EDITH) 1 20 29.07.26 16:28:42
pt Trying 5x04 (WEB.ETHEL) 5 04 29.07.26 12:59:42
pt Nae-il-do Chul-geun 1x12 (WEB.EDITH) 1 12 29.07.26 01:21:50
pt Better Late Than Single 2x10 (WEB.EDITH) 2 10 28.07.26 22:39:08
en House of the Dragon 3x06 (WEB.AMZN) 3 06 28.07.26 16:10:57
en Elite Force 1x06 (WEB.EDITH) 1 06 28.07.26 16:07:19
en Rick and Morty 9x10 (WEB.HMAX) 9 10 28.07.26 16:05:03
en A Shop for Killers 2x02 (WEB.DSNP) 2 02 28.07.26 16:01:34
en X-Men '97 2x06 (WEB.GRACE) 2 06 28.07.26 15:57:45
en Agent Kim Reactivated 1x08 (WEB.NF) 1 08 28.07.26 15:54:29
en Cape Fear 1x09 (WEB.ATVP) 1 09 28.07.26 15:51:03
en Lucky 1x03 (WEB.ATVP) 1 03 28.07.26 15:47:59
en Silo 3x04 (WEB.ATVP) 3 04 28.07.26 15:44:31
en Star Trek: Strange New Worlds 4x01 (WEB.AMZN) 4 01 28.07.26 15:40:33
pt Sheriff Country 1x15 (WEB.ETHEL) 1 15 27.07.26 22:16:55
pt Rick and Morty 9x10 (WEB.FLUX) 9 10 27.07.26 22:15:30
pt Fire Country 4x15 (WEB.ETHEL) 4 15 27.07.26 22:14:30
ua House of the Dragon 3x06 (WEB.MAX.WEB-DL.DV.HDR) 3 06 27.07.26 22:04:37
pt The House That Dragons Built 3x06 (WEB.EDITH) 3 06 27.07.26 12:32:46
pt House of the Dragon 3x06 (WEB.playWEB) 3 06 27.07.26 12:31:51
pt Furious 1x03 (WEB.playWEB) 1 03 27.07.26 12:31:07
pt The Apartment Job 1x06 (WEB.EDITH) 1 06 26.07.26 18:59:06
pt Spooky in Love 1x04 (WEB.EDITH) 1 04 26.07.26 18:57:32
pt Sparks of Tomorrow 1x04 (WEB.QUiNTESSENCE) 1 04 26.07.26 18:56:48
pt My Adventures with Superman 3x07 (WEB.playWEB) 3 07 26.07.26 12:46:35
pt Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness: An Almost History of America 1x05 (WEB.ETHEL) 1 05 26.07.26 00:58:17
pt Agent Kim Reactivated 1x10 (WEB.EDITH) 1 10 25.07.26 18:15:44
pt Star Trek: Strange New Worlds 4x01 (WEB.FLUX) 4 01 24.07.26 22:32:03
pt Criminal Minds 19x10 (WEB.playWEB) 19 10 24.07.26 13:20:52
pt Stuart Fails to Save the Universe 1x01 (WEB.FLUX) 1 01 24.07.26 13:05:00
pt Sugar 2x06 (WEB.FLUX) 2 06 24.07.26 13:03:28
pt Silo 3x04 (WEB.FLUX) 3 04 24.07.26 13:02:34
pt Proud 1x07 (WEB.RAWR) 1 07 24.07.26 13:01:41
pt Cape Fear 1x09 (WEB.FLUX) 1 09 24.07.26 13:00:46
pt Ransom Canyon 2x08 (WEB.FLUX) 2 08 23.07.26 16:49:52
pt Pompeii Out of Time with Tom Hiddleston 1x03 (WEB.GRACE) 1 03 23.07.26 16:43:19
pt Elite Force 1x06 (WEB.EDITH) 1 06 22.07.26 18:52:42
pt My Daughters Father 1x10 (WEB.EDITH) 1 10 22.07.26 13:11:38
pt WWE Unreal 3x05 (WEB.GRACE) 3 05 21.07.26 12:23:19
pt The Agency 2x07 (WEB.PSA) 2 07 20.07.26 03:04:26
en Criminal Minds 19x07 (WEB.AMZN) 19 07 18.07.26 22:09:28
en Sugar 2x05 (WEB.ATVP) 2 05 18.07.26 22:07:55