Show subtitles

The Simpsons

Сезон 36 | Сезон 35 | Сезон 34 | Сезон 33 | Сезон 32 | Сезон 31 | Сезон 30 | Сезон 29 | Сезон 28 | Сезон 27 | Сезон 26 | Сезон 25 | Сезон 24 | Сезон 23 | Сезон 22 | Сезон 21 | Сезон 20 | Сезон 19 | Сезон 18 | Сезон 17 | Сезон 16 | Сезон 15 | Сезон 14 | Сезон 13 | Сезон 12 | Сезон 11 | Сезон 10 | Сезон 9 | Сезон 8 | Сезон 7 | Сезон 6 | Сезон 5 | Сезон 4 | Сезон 3 | Сезон 2 | Сезон 1


# Епізод Кількість субтитри
21x23 Judge Me Tender 8 en  fr   ru ua gr hu   nl pt  
21x22 The Bob Next Door 8 en  fr   ru ua gr hu   nl pt  
21x21 Moe Letter Blues 9 en es fr   ru ua gr hu   nl pt  
21x20 To Surveil With Love 10 en es fr   ru ua gr hu   nl pt bg 
21x19 The Squirt and the Whale 8 en  fr   ru ua gr hu   nl pt  
21x18 Chief of Hearts 9 en  fr  br ru ua gr hu   nl pt  
21x17 American History X-cellent 8 en  fr   ru ua gr hu   nl pt  
21x16 The Greatest Story Ever D'ohed 9 en es fr   ru ua gr hu   nl pt  
21x15 Stealing First Base 11 en  fr  br ru ua gr hu pl  nl pt bg 
21x14 Postcards From the Wedge 10 en  fr   ru ua gr hu pl  nl pt bg 
21x13 The Color Yellow 10 en  fr   ru ua gr hu pl  nl pt bg 
21x12 Boy Meets Curl 11 en  fr  br ru ua gr hu pl  nl pt bg 
21x11 Million Dollar Maybe 10 en  fr  br ru ua gr hu pl  nl pt  
21x10 Once Upon A Time in Springfield 11 en es fr  br ru ua gr hu pl  nl pt  
21x09 Thursdays with Abie 10 en es fr   ru ua gr hu pl  nl pt  
21x08 O Brother, Where Bart Thou? 10 en  fr  br ru ua gr hu pl  nl pt  
21x07 Rednecks and Broomsticks 10 en  fr  br ru ua gr hu pl  nl pt  
21x06 Pranks and Greens 11 en  fr de br ru ua gr hu pl  nl pt  
21x05 The Devil Wears Nada 12 en es fr de br ru ua gr hu pl  nl pt  
21x04 Treehouse of Horror XX 13 en es fr de br ru ua gr hu pl tr nl pt  
21x03 The Great Wife Hope 12 en  fr de br ru ua gr hu pl tr nl pt  
21x02 Bart Gets A 'Z' 12 en  fr de br ru ua gr hu pl tr nl pt  
21x01 Homer the Whopper 12 en  fr de br ru ua gr hu pl tr nl pt  
All episodes 14 en es fr de br ru ua gr hu pl tr nl pt bg