TVsubtitles.net
Завантажте останні субтитри до серіалів і телешоу
Завантажити Gossip Girl 3x02 субтитри
угорські субтитри

назва епізоду:
The Freshman

номер епізоду:
Сезон 3 Епізод 2

рип:
HDTV

випуск:
FQM

автор:
meme

коментар:
*regisztrációs hét: azért írtam ezt, mert nálunk ez van. egyébként azt mondja, hogy orientációs (eligazító, tájékoztató) hét van az N.Y.U-n, tehát ugyanaz :D. Ha esetleg valaki belekötne... :P
*Liza Minnelli: minden idők egyik legnagyobb dívája, színész, énekesnő, született 1946-ban. Szerepelt a Kabaré c. Broadway musicalben.
*Carnegie Hall: a koncerthelyszínek királynőjének tartják New Yorkban.
*06:31-nél Blair: A "bridge and tunnel" kifejezést a NY-i elit szokta használni azokra az emberekre, akik átjönnek a városba pl. New Jerseyből, vagy Long Islandről. És ezek az emberek többnyire a "hídon vagy a csatornán" keresztül jönnek..
*Masa: caterer, sushi a specialitásuk.
*art deco: a húszas–harmincas évek népszerű művészeti irányzata
*toro: zsíros tonhal, amit nyersen tálalnak.
*Michel Gondry: (született 1963. május 8.) Oscar-díjas francia forgatókönyvíró, film-, reklámfilm- és kliprendező. Hírének alapját ötletes vizuális stílusa és filmjei képi világának, mise en scéne-jének egyedi kialakítása adja.
*wasabi: japán torma, a sushiban alapból van, hogy kellemesebb illata legyen tőle, de az arcbőr kezelésére is használják, szépíti a bőrt.
*Judy Blume - Forever: 1975-ös regény, amely a tinik szexuális életét tárgyalja.
*Four Horsemen: új számítógépes játék, ahol a játékosok különleges képességekkel rendelkeznek.
*LL Bean katalógus: mindenféle cuccot árulnak ott.
*Cargo Short: rövidnadrág, amit az LL Bean-nél lehet kapni. google-ön rá lehet keresni, nagyon csini :P
*Battlestar Galactica - Csillagközi romboló: sci-fi sorozat
*The next generation - Az új nemzedék: star trek film
*Rutgers: színvonalas egyetem, new jersie-ben
*Met: New Yorki Metropolitan Múzeum

ім'я файлу:
Gossip Girl - 3x02 - The Freshman.HDTV.FQM.hu.srt

розмір:
24.23 kb

завантажено:
24.09.09 16:44:29

кількість завантажень:
2434

Bad
Rate
Good
Завантажити
Статистика сайту
Загальна кількість субтитрів: | 294916 |
Серіали: | 2304 |
Епізоди серіалів: | 79873 |
Завантаження: | 495 810 526 |
Кількість субтитрів за мовами:
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
Завантаження:
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |