TVsubtitles.net
Завантажте останні субтитри до серіалів і телешоу
Завантажити Gossip Girl 3x01 субтитри
португальські(бр) субтитри
Read us on: 
назва епізоду:
Reversals of Fortune
номер епізоду:
Сезон 3 Епізод 1
рип:
HDTV
випуск:
NoTV
автор:
InSUBstituível
коментар:
3ª Temporada | Episódio 1
-= Reversals of Fortune =-
Tradução: Gugasms, V3nøM_KØhL,
Brubs, Cesar Filho e Kenny Ninja
Sincronia: Gugasms, V3nøM_KØhL,
xploitx e Kenny Ninja
Revisão: FláP e Gugasms
Sobre a legenda:
- Limitada a 32 caracteres por linha
- Mínimo de 1,5s de exibição
- Máximo de 20 CPS
- Sem itálico
- Para os releases:
.Gossip.Girl.S03E01.HDTV.XviD-NoTV
.Gossip.Girl.S03E01.720p.HDTV.x264-CTU
ім'я файлу:
Gossip Girl - 3x01 - Reversals of Fortune.HDTV.NoTV.br.srt
розмір:
21.93 kb
завантажено:
15.09.09 15:56:08
кількість завантажень:
1583
Bad
Rate
Good
Завантажити
Статистика сайту
| Загальна кількість субтитрів: | 298099 |
| Серіали: | 2416 |
| Епізоди серіалів: | 82616 |
| Завантаження: | 505 423 775 |
Кількість субтитрів за мовами:
 - 70 972 |  - 39 106 |  - 35 956 |
 - 27 066 |  - 19 287 | - 17 356 |
 - 15 528 |  - 14 425 |  - 13 092 |
 - 12 766 |  - 7 261 |  - 5 712 |
 - 5 235 |  - 5 113 |  - 3 762 |
 - 2 212 |  - 1 114 |  - 685 |
Завантаження:
| - 190.5 mil | - 119.7 mil | - 56.51 mil |
| - 19.47 mil | - 18 mil | - 15.51 mil |
| - 14.85 mil | - 14.19 mil | - 9.45 mil |
| - 8.13 mil | - 8.06 mil | - 5.28 mil |
| - 5.14 mil | - 4.94 mil | - 4.84 mil |
| - 4.57 mil | - 2.12 mil | - 1.39 mil |