TVsubtitles.net
Завантажте останні субтитри до серіалів і телешоу
Завантажити The Inbetweeners 2x05 субтитри
російські субтитри
Read us on: 
назва епізоду:
The Duke Of Edinburgh Awards
номер епізоду:
Сезон 2 Епізод 5
рип:
HDTV
випуск:
RIVER
автор:
Перевод: Fujin, mcleen, slavik, ammiakk, Obama, Pz,antourage, Maguro./ Синхронизация: boomer2 / Финальное редактирование: antourage
коментар:
Исправлены фактические и грамматические ошибки в переводе, поправлен род глаголов.
ім'я файлу:
The Inbetweeners - 2x05 - The Duke Of Edinburgh Awards.PDTV.RIVER.ru.srt
розмір:
18.4 kb
завантажено:
25.06.09 01:31:51
кількість завантажень:
454
Bad
Rate
Good
Завантажити
Статистика сайту
| Загальна кількість субтитрів: | 292417 |
| Серіали: | 2265 |
| Епізоди серіалів: | 78825 |
| Завантаження: | 481 998 217 |
Кількість субтитрів за мовами:
 - 66 708 |  - 39 023 |  - 35 932 |
 - 26 913 |  - 19 241 |  - 17 286 |
| - 15 499 |  - 14 212 |  - 13 090 |
 - 12 759 |  - 7 225 |  - 5 745 |
 - 5 224 |  - 4 361 |  - 3 754 |
 - 2 197 |  - 1 114 |  - 685 |
Завантаження:
| - 183.2 mil | - 116.9 mil | - 55.08 mil |
| - 18.62 mil | - 17.18 mil | - 13.44 mil |
| - 13.14 mil | - 13 mil | - 8.77 mil |
| - 7.75 mil | - 7.23 mil | - 4.97 mil |
| - 4.84 mil | - 4.56 mil | - 4.43 mil |
| - 3.1 mil | - 1.92 mil | - 1.32 mil |