TVsubtitles.net
Субтитри до серіалів
Завантажити UnREAL 1x10 субтитри
угорські субтитри
 |
назва епізоду: | Future | ||||||
 |
номер епізоду: | Сезон 1 Епізод 10 | ||||||
 |
HDTV | |||||||
 |
KILLERS | |||||||
 |
mrnna | |||||||
 |
*Jerky: zsírtalanított, pácolt, szárított hús *Terepi producer (field producer): na, erre igazából nincs magyar kifejezés, többek közt irányítgatja a forgatási helyszínen az embereket a történetszálnak megfelelően *Gonzó: újságírásban olyan stílus, ahol erősen szubjektívan, saját véleményt is hozzáadva, szabados megfogalmazással, a tényeket és a fikciót vegyítve tálalják az üzenetet, „az igazságot”, hogy felerősítsék annak hatását, mindezeknek alárendelve a pontosság igényét és a tárgyilagosságot is (esetleg némi tudatmódosítót is használva az alkotáshoz :)). A stílus megteremtője és legendás alakja Hunter S. Thomson újságíró (egyébként ő a Félelem és reszketés Las Vegasban írója). Manapság a személyes hangvitelű, nyers stílusú, tisztességes újságírás szinonimája, a központi törekvése pedig a saját megélt valóság és vélemény közvetítése. A stílusjegyek a hagyományos újságírás mellett megjelennek (pornó)filmekben, blogokban is. *ombre: színátmenetes melírozás, a haj vége más színű, mint a töve; sokszor több színátmenetet is szoktak csinálni *PBS (Public Broadcasting Service): amerikai országos köztévé és műsorelosztó társaság *Eeyore: Füles eredeti neve a Micimackóból | |||||||
 |
назва файлу: | UnREAL - 1x10 - Future.HDTV.KILLERS.hu.srt | ||||||
 |
26.29 kb | |||||||
 |
розміщено: | 20.08.15 23:52:19 | ||||||
 |
195 | |||||||
 |
||||||||
| ||||||||
Завантажити
Статистика сайту
| Всього субтитрів: | 305263 |
| Серіали: | 2223 |
| Епізодів: | 72876 |
| Завантажень: | 500 844 809 |
Кількість субтитрів на мовах:
 - 61 935 |  - 43 305 |  - 42 822 |
 - 28 086 | - 19 872 |  - 19 276 |
 - 16 328 |  - 14 489 |  - 13 484 |
 - 12 977 |  - 7 490 |  - 5 910 |
 - 5 414 |  - 4 364 |  - 3 849 |
 - 2 273 |  - 1 183 |  - 736 |
Завантажень:
| - 190.8 mil | - 122.8 mil | - 58.16 mil |
| - 18.92 mil | - 17.89 mil | - 13.62 mil |
| - 13.44 mil | - 13.23 mil | - 8.86 mil |
| - 7.86 mil | - 7.32 mil | - 5.03 mil |
| - 4.93 mil | - 4.62 mil | - 4.46 mil |
| - 3.13 mil | - 1.95 mil |  - 1.33 mil |
