TVsubtitles.net
Завантажте останні субтитри до серіалів і телешоу
Завантажити The Legend of Korra 1x04 субтитри
португальські субтитри
Read us on: 
назва епізоду:
The Voice in the Night
номер епізоду:
Сезон 1 Епізод 4
рип:
WEB
випуск:
x264-mSD
ім'я файлу:
The Legend of Korra - 1x04 - The Voice in the Night.480p.WEB-DL.x264-mSD.pt.srt
розмір:
10.85 kb
завантажено:
24.07.14 13:38:40
кількість завантажень:
109
Bad
Rate
Good
Завантажити
Статистика сайту
| Загальна кількість субтитрів: | 294041 |
| Серіали: | 2289 |
| Епізоди серіалів: | 79330 |
| Завантаження: | 495 572 411 |
Кількість субтитрів за мовами:
 - 67 654 |  - 39 046 |  - 35 942 |
| - 26 923 |  - 19 241 |  - 17 331 |
 - 15 506 |  - 14 347 |  - 13 093 |
 - 12 766 |  - 7 224 |  - 5 701 |
 - 5 234 |  - 4 834 |  - 3 754 |
 - 2 197 |  - 1 114 |  - 685 |
Завантаження:
| - 186.8 mil | - 118.6 mil | - 55.57 mil |
| - 19.06 mil | - 17.55 mil | - 15.08 mil |
| - 14.08 mil | - 13.67 mil | - 9.13 mil |
| - 7.95 mil | - 7.71 mil | - 5.13 mil |
| - 4.98 mil | - 4.8 mil | - 4.75 mil |
| - 4.54 mil | - 2.06 mil | - 1.37 mil |