TVsubtitles.net
Завантажте останні субтитри до серіалів і телешоу
Завантажити True Detective 1x01 субтитри
португальські субтитри
Read us on: 
назва епізоду:
The Long Bright Dark
номер епізоду:
Сезон 1 Епізод 1
рип:
HDTV
випуск:
AFG
коментар:
Andam por ai umas 3 ou 4 "aves-raras" a dar pontuações negativas a todas as legendas mal estas são postadas no site. Ainda não entendi qual a intenção mas as legendas continuarão a ser postadas aqui para quem as quiser utilizar!
ім'я файлу:
True Detective - 1x01 - The Long Bright Dark.HDTV.AFG.pt.srt
розмір:
23.42 kb
завантажено:
16.01.14 23:58:14
кількість завантажень:
617
Bad
Rate
Good
Завантажити
Статистика сайту
| Загальна кількість субтитрів: | 296209 |
| Серіали: | 2345 |
| Епізоди серіалів: | 81124 |
| Завантаження: | 497 586 307 |
Кількість субтитрів за мовами:
 - 69 348 |  - 39 100 |  - 35 952 |
| - 26 958 |  - 19 244 |  - 17 351 |
 - 15 506 |  - 14 383 |  - 13 092 |
 - 12 766 |  - 7 247 |  - 5 701 |
 - 5 234 |  - 5 113 |  - 3 757 |
 - 2 208 |  - 1 114 |  - 685 |
Завантаження:
| - 187.7 mil | - 118.8 mil | - 55.73 mil |
| - 19.14 mil | - 17.63 mil | - 15.17 mil |
| - 14.2 mil | - 13.75 mil | - 9.18 mil |
| - 7.99 mil | - 7.77 mil | - 5.15 mil |
| - 5.01 mil | - 4.82 mil | - 4.77 mil |
| - 4.55 mil | - 2.07 mil | - 1.37 mil |