TVsubtitles.net
Завантажте останні субтитри до серіалів і телешоу
Завантажити Once Upon A Time 2x02 субтитри
французькі субтитри
Read us on: 
назва епізоду:
We Are Both
номер епізоду:
Сезон 2 Епізод 2
рип:
HDTV
випуск:
LOL
автор:
Lolita N. R.
коментар:
Les autres sous-titres étaient tellement mal fait que j'ai fait ma propre version. La synchronisation est faite pr le file HDTV.x264-LOL. Je ne sais pas ce que ça donne avec d'autres fichier, désolée... Et, petit message à l'équipe "Addic7ed": la rapidité c'est bien mais, les sous-titres devraient être fait par des gens qui savent parler anglais!! Sans prétention mais j'en ai marre du travail baclé fait avec google translator....
ім'я файлу:
Once Upon A Time - 2x02 - We Are Both.HDTV.LOL.fr.srt
розмір:
17.87 kb
завантажено:
08.10.12 15:52:53
кількість завантажень:
9511
Bad
Rate
Good
Завантажити
Статистика сайту
| Загальна кількість субтитрів: | 297839 |
| Серіали: | 2401 |
| Епізоди серіалів: | 82359 |
| Завантаження: | 504 771 417 |
Кількість субтитрів за мовами:
 - 70 736 | - 39 106 |  - 35 956 |
 - 27 041 |  - 19 287 |  - 17 356 |
 - 15 528 |  - 14 425 |  - 13 092 |
 - 12 766 |  - 7 261 |  - 5 712 |
 - 5 235 |  - 5 113 |  - 3 762 |
 - 2 212 |  - 1 114 |  - 685 |
Завантаження:
| - 190.3 mil | - 119.6 mil | - 56.42 mil |
| - 19.44 mil | - 17.97 mil | - 15.49 mil |
| - 14.79 mil | - 14.16 mil | - 9.43 mil |
| - 8.12 mil | - 8.05 mil | - 5.27 mil |
| - 5.13 mil | - 4.93 mil | - 4.84 mil |
| - 4.57 mil | - 2.12 mil | - 1.38 mil |