TVsubtitles.net
Субтитри до серіалів
Завантажити Jane By Design 1x07 субтитри
французькі субтитри
 |
назва епізоду: | The Teen Model | ||||||
 |
номер епізоду: | Сезон 1 Епізод 7 | ||||||
 |
HDTV | |||||||
 |
ASAP | |||||||
 |
GossipYawa | |||||||
 |
Hey people ! Et non, vous ne rêvez pas : voici bien un deuxième épisode de Jane By Design en moins d'une semaine ! (Oh my Gosh !!) Le septième, en fait. J'ignore vraiment pourquoi mais j'ai été particulièrement motivé pour celui-ci. Voici donc pourquoi il sort seulement 4 jours après le sixième. Pour parler un peu de cet épisode d'ailleurs, je tiens tout d'abord à m'excuser. En effet, une citation sera faite dans l'épisode et malheureusement pour des soucis de timing j'ai dû quelques peu la modifier (bon d'accord, c'est carrément devenu autre chose). C'est pour quoi, je m'excuse auprès de ceux ayant reconnu cette citation et espère qu'il me pardonneront de l'avoir massacrer (bien que perso, je la connaissais pas du tout). En mettant de côté ce point, la traduction n'a pas posé de gros problèmes cette fois, ce qui est bien. Sur ce, je vous laisse à votre épisode à présent. Hopping to see you guys next time, bye ! | |||||||
 |
назва файлу: | Jane By Design - 1x07 - The Teen Model.HDTV.ASAP.fr.srt | ||||||
 |
17.8 kb | |||||||
 |
розміщено: | 24.06.12 20:59:11 | ||||||
 |
433 | |||||||
 |
||||||||
| ||||||||
Завантажити
Статистика сайту
| Всього субтитрів: | 305219 |
| Серіали: | 2218 |
| Епізодів: | 72844 |
| Завантажень: | 500 487 569 |
Кількість субтитрів на мовах:
 - 61 918 | - 43 292 |  - 42 822 |
 - 28 085 |  - 19 871 |  - 19 276 |
 - 16 328 |  - 14 477 |  - 13 484 |
 - 12 977 |  - 7 490 |  - 5 910 |
 - 5 414 |  - 4 364 |  - 3 849 |
 - 2 273 |  - 1 183 |  - 736 |
Завантажень:
| - 190.7 mil | - 122.7 mil | - 58.12 mil |
| - 18.9 mil | - 17.87 mil | - 13.61 mil |
| - 13.41 mil | - 13.21 mil | - 8.84 mil |
| - 7.85 mil | - 7.3 mil | - 5.02 mil |
| - 4.92 mil | - 4.61 mil | - 4.46 mil |
| - 3.13 mil | - 1.94 mil |  - 1.33 mil |
