TVsubtitles.net
Завантажте останні субтитри до серіалів і телешоу
Завантажити Grey's Anatomy 8x24 субтитри
французькі субтитри
Read us on: 
назва епізоду:
Flight
номер епізоду:
Сезон 8 Епізод 24
рип:
HDTV
автор:
Chamo
коментар:
Version corrigée des néologismes et de quelques contre-sens, faite à partir de la traduction Addic7ed Team du 18-05 (merci à eux).
Reste un truc pas clair avec Miranda vers 38:50, fais à l'oreille car la version anglaise est clairement inexacte.
Enjoy :)
ім'я файлу:
Grey s Anatomy - 8x24 - Flight.HDTV.fr.srt
розмір:
18.31 kb
завантажено:
20.05.12 12:18:59
кількість завантажень:
2059
Bad
Rate
Good
Завантажити
Статистика сайту
| Загальна кількість субтитрів: | 294304 |
| Серіали: | 2289 |
| Епізоди серіалів: | 79346 |
| Завантаження: | 495 619 556 |
Кількість субтитрів за мовами:
 - 67 673 | - 39 046 |  - 35 942 |
 - 26 924 |  - 19 241 |  - 17 331 |
 - 15 506 |  - 14 347 |  - 13 093 |
 - 12 766 |  - 7 224 |  - 5 701 |
 - 5 234 |  - 5 077 |  - 3 754 |
 - 2 197 |  - 1 114 |  - 685 |
Завантаження:
| - 186.8 mil | - 118.6 mil | - 55.57 mil |
| - 19.06 mil | - 17.55 mil | - 15.09 mil |
| - 14.08 mil | - 13.67 mil | - 9.13 mil |
| - 7.95 mil | - 7.71 mil | - 5.13 mil |
| - 4.98 mil | - 4.8 mil | - 4.75 mil |
| - 4.54 mil | - 2.06 mil | - 1.37 mil |