TVsubtitles.net
Завантажте останні субтитри до серіалів і телешоу
Завантажити The Legend of Korra 1x04 субтитри
іспанські субтитри
Read us on: 
назва епізоду:
The Voice in the Night
номер епізоду:
Сезон 1 Епізод 4
рип:
HDTV
автор:
Addi7ed and Ikari
коментар:
Hechos por para la versión
The Legend of Korra - S01E04 - 720p
ім'я файлу:
The Legend of Korra - 1x04 - The Voice in the Night.720p HDTV.es.srt
розмір:
11.9 kb
завантажено:
29.04.12 01:55:15
кількість завантажень:
551
Bad
Rate
Good
Завантажити
Статистика сайту
| Загальна кількість субтитрів: | 303741 |
| Серіали: | 2662 |
| Епізоди серіалів: | 86200 |
| Завантаження: | 519 552 686 |
Кількість субтитрів за мовами:
 - 73 880 |  - 39 189 |  - 36 068 |
 - 28 828 |  - 19 297 |  - 17 402 |
 - 15 531 | - 14 764 |  - 13 111 |
 - 12 779 |  - 7 270 |  - 5 791 |
 - 5 244 |  - 5 127 |  - 3 778 |
 - 2 255 |  - 1 133 |  - 694 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 137 |  - 129 |  - 105 |
Завантаження:
| - 194.9 mil | - 121.3 mil | - 58.01 mil |
| - 20.12 mil | - 18.73 mil | - 16.21 mil |
| - 16.08 mil | - 15 mil | - 9.98 mil |
| - 8.63 mil | - 8.43 mil | - 5.52 mil |
| - 5.36 mil | - 5.15 mil | - 5 mil |
| - 4.62 mil | - 2.22 mil | - 1.41 mil |
| - 1.17 mil | - 603994 | - 446298 |
| - 396595 | - 176258 | - 36892 |