TVsubtitles.net
Завантажте останні субтитри до серіалів і телешоу
Завантажити Gossip Girl 5x07 субтитри
угорські субтитри
Read us on: 
назва епізоду:
The Big Sleep No More
номер епізоду:
Сезон 5 Епізод 7
рип:
HDTV
випуск:
asap
автор:
meme
коментар:
*eredeti cím: the big sleep. 2 ilyen nevű film is készült, egy a '40-es években, aminek a címe: A hosszú álom,
a másik pedig 1976-os és A nagy álom címet viseli.
*Macbeth: William Shakespeare tragédiáinak egyike, egy királygyilkosságról és annak következményeiről
szól, és a XI. századi középkori Skóciában játszódik. A mű 1603 és 1606 körül keletkezhetett.
A bemutatásáról szóló első írásos feljegyzések 1611-ben születtek. Shakespeare legrövidebb
tragédiája.
*Sleep No More: ez a színház neve, amely előadja a Macbeth-et. A szövegből kihagytam, de gondoltam azért
nem árt őket megemlíteni. Legalább itt.
*Morris Minor: Rufus autójának márkája.
ім'я файлу:
Gossip Girl - 5x07 - The Big Sleep No More.HDTV.asap.hu.srt
розмір:
22.6 kb
завантажено:
18.11.11 23:50:39
кількість завантажень:
4814
Bad
Rate
Good
Завантажити
Статистика сайту
| Загальна кількість субтитрів: | 291953 |
| Серіали: | 2253 |
| Епізоди серіалів: | 78559 |
| Завантаження: | 481 771 569 |
Кількість субтитрів за мовами:
 - 66 371 |  - 39 006 |  - 35 912 |
 - 26 903 | - 19 241 |  - 17 286 |
 - 15 499 |  - 14 187 |  - 13 080 |
 - 12 759 |  - 7 207 |  - 5 745 |
 - 5 224 |  - 4 349 |  - 3 754 |
 - 2 195 |  - 1 101 |  - 685 |
Завантаження:
| - 183 mil | - 116.9 mil | - 55.08 mil |
| - 18.61 mil | - 17.18 mil | - 13.43 mil |
| - 13.13 mil | - 12.99 mil | - 8.77 mil |
| - 7.75 mil | - 7.23 mil | - 4.97 mil |
| - 4.84 mil | - 4.56 mil | - 4.43 mil |
| - 3.1 mil | - 1.92 mil | - 1.32 mil |