TVsubtitles.net
Субтитри до серіалів
Завантажити Friday Night Lights 5x05 субтитри
французькі субтитри
 |
назва епізоду: | Kingdom | ||||||
 |
номер епізоду: | Сезон 5 Епізод 5 | ||||||
 |
HDTV | |||||||
 |
Drendad | |||||||
 |
What a pain in the ass Très galère à traduire cet épisode Si quelqu'un pouvait traduire les 4 ou 5 phrases qui restent et améliorer la synchro à quelques endroits, trop la flemme, merci | |||||||
 |
назва файлу: | Friday Night Lights - 5x05 - Kingdom.HDTV.fr.srt | ||||||
 |
27.62 kb | |||||||
 |
розміщено: | 07.12.10 17:55:49 | ||||||
 |
2443 | |||||||
 |
||||||||
| ||||||||
Завантажити
Статистика сайту
| Всього субтитрів: | 305219 |
| Серіали: | 2218 |
| Епізодів: | 72844 |
| Завантажень: | 500 489 735 |
Кількість субтитрів на мовах:
 - 61 918 | - 43 292 |  - 42 822 |
 - 28 085 |  - 19 871 |  - 19 276 |
 - 16 328 |  - 14 477 |  - 13 484 |
 - 12 977 |  - 7 490 |  - 5 910 |
 - 5 414 |  - 4 364 |  - 3 849 |
 - 2 273 |  - 1 183 |  - 736 |
Завантажень:
| - 190.7 mil | - 122.7 mil | - 58.12 mil |
| - 18.9 mil | - 17.87 mil | - 13.61 mil |
| - 13.41 mil | - 13.21 mil | - 8.84 mil |
| - 7.85 mil | - 7.3 mil | - 5.02 mil |
| - 4.92 mil | - 4.61 mil | - 4.46 mil |
| - 3.13 mil | - 1.94 mil |  - 1.33 mil |
