TVsubtitles.net
Субтитри до серіалів
Завантажити Caprica 1x14 субтитри
французькі субтитри
 |
назва епізоду: | Blowback | ||||||
 |
номер епізоду: | Сезон 1 Епізод 14 | ||||||
 |
PDTV | |||||||
 |
Folken | |||||||
 |
Salut tous le monde. Avec un peu de retard (plusieurs annonce faites sur le site de Syfy, mentionnent que la fin de la série, dont cet épisode ne devrait être diffusés qu'en 2011), voici un nouveau fichier de sous-titres pour Caprica, l'épisode 14 – Blowback. Cette version 1.0 est faite à partir d'un fichier anglais de www.addic7ed.com tout comme les dernières fois, il a subit une légère resynchronisation du fait de la langue et bien entendu, il est traduit. Cette semaine, pas encore de version 2.0 de l'épisode précédent, mais ça ne saurait tarder. Pensez aussi à voter, ça fait toujours plaisir, que le vote soit bon ou mauvais, ça donne du moral et m'aide à faire du mieux que je peux ;) Bon visionnage à tous et à la prochaine ;) | |||||||
 |
назва файлу: | Caprica - 1x14 - Blowback.PDTV.fr.srt | ||||||
 |
16.11 kb | |||||||
 |
розміщено: | 12.11.10 04:12:38 | ||||||
 |
1288 | |||||||
 |
||||||||
| ||||||||
Завантажити
Статистика сайту
| Всього субтитрів: | 305189 |
| Серіали: | 2214 |
| Епізодів: | 72836 |
| Завантажень: | 500 468 127 |
Кількість субтитрів на мовах:
 - 61 907 | - 43 290 |  - 42 806 |
 - 28 085 |  - 19 870 |  - 19 276 |
 - 16 328 |  - 14 477 |  - 13 484 |
 - 12 977 |  - 7 490 |  - 5 910 |
 - 5 414 |  - 4 364 |  - 3 849 |
 - 2 273 |  - 1 183 |  - 736 |
Завантажень:
| - 190.7 mil | - 122.7 mil | - 58.12 mil |
| - 18.9 mil | - 17.87 mil | - 13.6 mil |
| - 13.41 mil | - 13.21 mil | - 8.84 mil |
| - 7.85 mil | - 7.3 mil | - 5.02 mil |
| - 4.92 mil | - 4.61 mil | - 4.46 mil |
| - 3.13 mil | - 1.94 mil |  - 1.33 mil |
