TVsubtitles.net
Завантажте останні субтитри до серіалів і телешоу
Завантажити Gossip Girl 4x03 субтитри
російські субтитри
Read us on: 
назва епізоду:
The Undergraduates
номер епізоду:
Сезон 4 Епізод 3
рип:
HDTV
випуск:
VTV
автор:
Notabenoid.com
коментар:
Translators: daria_s0703, Adele_RNRoller, shantsI,
ShenanK, Sleeping_Beauty, Ira_86, homme65, juliett, Molly19
ім'я файлу:
Gossip Girl - 4x03 - The Undergraduates.HDTV.VTV.ru.srt
розмір:
26.26 kb
завантажено:
28.09.10 22:41:36
кількість завантажень:
1148
Bad
Rate
Good
Завантажити
Статистика сайту
| Загальна кількість субтитрів: | 299305 |
| Серіали: | 2464 |
| Епізоди серіалів: | 83338 |
| Завантаження: | 507 880 523 |
Кількість субтитрів за мовами:
 - 71 574 |  - 39 149 |  - 35 985 |
 - 27 276 |  - 19 295 |  - 17 364 |
| - 15 527 |  - 14 511 |  - 13 100 |
 - 12 776 |  - 7 269 |  - 5 720 |
 - 5 243 |  - 5 121 |  - 3 770 |
 - 2 220 |  - 1 122 |  - 693 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 133 |  - 129 |  - 99 |
Завантаження:
| - 191.4 mil | - 120 mil | - 56.73 mil |
| - 19.58 mil | - 18.12 mil | - 15.63 mil |
| - 15.05 mil | - 14.33 mil | - 9.53 mil |
| - 8.18 mil | - 8.16 mil | - 5.33 mil |
| - 5.18 mil | - 4.97 mil | - 4.87 mil |
| - 4.58 mil | - 2.14 mil | - 1.39 mil |
| - 1.16 mil | - 582043 | - 434166 |
| - 392425 | - 168155 | - 32413 |