TVsubtitles.net
Завантажте останні субтитри до серіалів і телешоу
Game of Thrones 1x04
Cripples, Bastards, and Broken Things (Сезон 1 Епізод 4)
Субтитри для цього епізоду:
англійські субтитри
6/13
Game of Thrones 1x04 (HDTV)
HDTV
09.05.11 08:46:12
118959
1/3
Game of Thrones 1x04 (HDTV.CTU)
HDTV
CTU
09.05.11 08:52:23
43963
Повернутися до Game of Thrones
Статистика сайту
| Загальна кількість субтитрів: | 301501 |
| Серіали: | 2599 |
| Епізоди серіалів: | 84810 |
| Завантаження: | 514 183 588 |
Кількість субтитрів за мовами:
| - 72 650 |  - 39 171 |  - 36 065 |
 - 28 000 |  - 19 295 |  - 17 400 |
 - 15 531 |  - 14 676 |  - 13 100 |
 - 12 776 |  - 7 269 |  - 5 752 |
 - 5 243 |  - 5 127 |  - 3 777 |
 - 2 243 |  - 1 132 |  - 694 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 137 |  - 129 |  - 105 |
Завантаження:
| - 193.3 mil | - 120.7 mil | - 57.43 mil |
| - 19.87 mil | - 18.44 mil | - 15.93 mil |
| - 15.62 mil | - 14.7 mil | - 9.76 mil |
| - 8.42 mil | - 8.31 mil | - 5.44 mil |
| - 5.28 mil | - 5.07 mil | - 4.94 mil |
| - 4.6 mil | - 2.18 mil | - 1.4 mil |
| - 1.17 mil | - 594202 | - 441096 |
| - 394799 | - 172908 | - 34920 |