Завантажте останні субтитри до серіалів і телешоу
Gossip Girl 4x05
Goodbye, Columbia (Сезон 4 Епізод 5)
Субтитри для цього епізоду:
Gossip Girl 4x05 (HDTV.LOL)
HDTV
LOL
12.10.10 11:29:40
16983
Gossip Girl 4x05 (HDTV)
HDTV
21.10.10 14:27:31
fireTfly
1008
Gossip Girl 4x05 (HDTV.lol)
HDTV
lol
15.10.10 20:35:02
www.gossipgirlsub.ne
1561
Gossip Girl 4x05 (HDTV.LOL)
HDTV
LOL
08.10.11 22:56:12
387
Gossip Girl 4x05 (HDTV)
HDTV
14.10.10 00:07:31
InSubs
1072
Gossip Girl 4x05 (HDTV.LOL)
HDTV
LOL
12.10.10 23:46:01
Truetranslate.tv
1390
Gossip Girl 4x05 (HDTV.LOL)
HDTV
LOL
09.10.11 15:33:16
416
Gossip Girl 4x05 (HDTV.LOL)
HDTV
LOL
13.10.10 11:56:18
8093
Gossip Girl 4x05 (WEB)
WEB
17.12.11 21:20:22
327
Gossip Girl 4x05 (HDTV.lol)
HDTV
lol
15.10.10 00:05:34
meme
2213
Gossip Girl 4x05 (HDTV.lol)
HDTV
lol
16.11.10 09:32:55
791
Gossip Girl 4x05 (HDTV.LOL)
HDTV
LOL
19.11.10 23:35:47
zeggy & shawshank48
703
Gossip Girl 4x05 (HDTV.LOL)
HDTV
LOL
18.10.10 10:37:24
1057
Gossip Girl 4x05 (HDTV)
HDTV
14.10.10 00:48:01
1596
Gossip Girl 4x05 (HDTV)
HDTV
13.10.10 17:11:13
786
Повернутися до Gossip Girl
Статистика сайту
| Загальна кількість субтитрів: | 300040 |
| Серіали: | 2484 |
| Епізоди серіалів: | 83827 |
| Завантаження: | 509 289 275 |
Кількість субтитрів за мовами:
| - 71 971 | - 39 155 | - 36 035 |
| - 27 422 | - 19 295 | - 17 367 |
| - 15 530 | - 14 572 | - 13 100 |
| - 12 776 | - 7 269 | - 5 750 |
 - 5 243 | - 5 123 | - 3 777 |
 - 2 237 |  - 1 132 |  - 693 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 136 |  - 129 |  - 99 |
Завантаження:
| - 191.8 mil | - 120.1 mil | - 56.89 mil |
| - 19.64 mil | - 18.19 mil | - 15.7 mil |
| - 15.18 mil | - 14.41 mil | - 9.59 mil |
| - 8.22 mil | - 8.21 mil | - 5.35 mil |
| - 5.21 mil | - 4.99 mil | - 4.88 mil |
| - 4.59 mil | - 2.15 mil | - 1.39 mil |
| - 1.17 mil | - 585266 | - 435757 |
| - 392860 | - 169156 | - 32717 |