Show subtitles
The Vampire Diaries

The Vampire Diaries 1x01

 Pilot (Сезон 1 Епізод 1)


Субтитри для цього епізоду:
англійські субтитри
1/6
The Vampire Diaries 1x01 (HDTV.FQM)

рип HDTV

випуск FQM

завантажено 11.09.09 10:18:57

автор  

завантажено 42718

0/2
The Vampire Diaries 1x01 (HDTV.CTU REPACK)

рип HDTV

випуск CTU REPACK

завантажено 14.09.09 18:38:58

автор  stanleyronney

завантажено 12783

1/1
The Vampire Diaries 1x01 (WEB)

рип WEB

випуск

завантажено 20.02.15 05:11:25

автор  

завантажено 2305

hearing impaired

іспанські субтитри
1/2
The Vampire Diaries 1x01 (HDTV.FQM)

рип HDTV

випуск FQM

завантажено 15.09.09 00:10:04

автор  wWw.Subs-Team.Tv

завантажено 3769

французькі субтитри
0/0
The Vampire Diaries 1x01 (HDTV.FQM)

рип HDTV

випуск FQM

завантажено 12.09.09 02:08:02

автор  Traduction et resync

завантажено 20139

0/0
The Vampire Diaries 1x01 (HDTV.CTU)

рип HDTV

випуск CTU

завантажено 12.09.09 03:13:09

автор  SLT for 720p lovers

завантажено 1468

0/0
The Vampire Diaries 1x01 (HDTV.CTU.REPACK)

рип HDTV

випуск CTU.REPACK

завантажено 12.09.09 04:39:02

автор  SLT for 720p lovers

завантажено 3021

німецькі субтитри
0/1
The Vampire Diaries 1x01 (HDTV)

рип HDTV

випуск

завантажено 14.09.09 20:23:31

автор  

завантажено 2507

португальські(бр) субтитри
0/0
The Vampire Diaries 1x01 (HDTV.FQM)

рип HDTV

випуск FQM

завантажено 11.09.09 20:43:03

автор  DukHell | Dereo | te

завантажено 1205

0/0
The Vampire Diaries 1x01 (HDTV.CTU)

рип HDTV

випуск CTU

завантажено 11.09.09 20:43:40

автор  _DarkSide_

завантажено 697

російські субтитри
0/0
The Vampire Diaries 1x01 (HDTV.FQM)

рип HDTV

випуск FQM

завантажено 12.09.09 15:17:04

автор  Julia Notabenoid

завантажено 1476

0/0
The Vampire Diaries 1x01 (HDTV)

рип HDTV

випуск

завантажено 21.09.09 18:30:39

автор  OTHfilm.ru

завантажено 1088

українські субтитри
0/0
The Vampire Diaries 1x01 (HDTV)

рип HDTV

випуск

завантажено 17.03.10 16:01:57

автор  Soyer, Elpis, slem12

завантажено 1960

італійські субтитри
0/0
The Vampire Diaries 1x01 (HDTV.FQM)

рип HDTV

випуск FQM

завантажено 13.09.09 01:28:36

автор  subsfactory

завантажено 2337

грецькі субтитри
0/1
The Vampire Diaries 1x01 (HDTV.CTU.REPACK)

рип HDTV

випуск CTU.REPACK

завантажено 13.09.09 23:49:16

автор  

завантажено 3278

0/0
The Vampire Diaries 1x01 (HDTV.FQM)

рип HDTV

випуск FQM

завантажено 13.09.09 23:49:44

автор  

завантажено 9430

0/0
The Vampire Diaries 1x01 (DVDRip)

рип DVDRip

випуск

завантажено 26.11.10 15:19:46

автор  

завантажено 937

0/0
The Vampire Diaries 1x01 (WEB.KiNGS)

рип WEB

випуск KiNGS

завантажено 16.12.11 23:08:32

автор  

завантажено 386

угорські субтитри
0/1
The Vampire Diaries 1x01 (HDTV.FQM)

рип HDTV

випуск FQM

завантажено 12.09.09 17:30:03

автор  Shelby

завантажено 1464

0/0
The Vampire Diaries 1x01 (WEB.SURFER)

рип WEB

випуск SURFER

завантажено 14.01.10 00:10:39

автор  Raider

завантажено 691

польські субтитри
0/0
The Vampire Diaries 1x01 (HDTV.FQM)

рип HDTV

випуск FQM

завантажено 03.10.09 19:34:53

автор  

завантажено 2334

турецькі субтитри
1/0
The Vampire Diaries 1x01 (HDTV.FQM)

рип HDTV

випуск FQM

завантажено 19.09.11 15:29:08

автор  Volkan K.

завантажено 1794

португальські субтитри
0/0
The Vampire Diaries 1x01 (HDTV.FQM)

рип HDTV

випуск FQM

завантажено 22.01.10 21:26:28

автор  

завантажено 953

0/0
The Vampire Diaries 1x01 (DVDRip.REWARD)

рип DVDRip

випуск REWARD

завантажено 10.08.11 18:30:06

автор  

завантажено 484

болгарські субтитри
0/0
The Vampire Diaries 1x01 (HDTV)

рип HDTV

випуск

завантажено 20.01.10 19:40:07

автор  

завантажено 621

0/0
The Vampire Diaries 1x01 (DVDRip)

рип DVDRip

випуск

завантажено 02.09.10 19:04:00

автор  

завантажено 541


Повернутися до The Vampire Diaries