TVsubtitles.net
Субтитри до серіалів
Star Trek: Voyager 4x23
Living Witness (Сезон 4 Епізод 23)
Advertising:
Субтитри до цього епізоду:
англійські субтитри
75/51
Star Trek: Voyager 4x23 (DVDRip)
DVDRip
11.11.08 23:12:32
862
іспанські субтитри
83/42
Star Trek: Voyager 4x23 (DVDRip)
DVDRip
18.01.10 12:24:38
535
французькі субтитри
51/38
Star Trek: Voyager 4x23 (DVDRip)
DVDRip
21.02.10 21:40:10
SeriesSub
468
португальські(бр) субтитри
61/32
Star Trek: Voyager 4x23 (DVDRip)
DVDRip
26.02.09 02:27:12
519
грецькі субтитри
49/49
Star Trek: Voyager 4x23 (DVDRip)
DVDRip
07.06.10 23:44:58
Star Trek Team [maki
579
голландські субтитри
19/15
Star Trek: Voyager 4x23 (DVDRip)
DVDRip
02.08.12 03:48:27
257
Назад до Star Trek: Voyager
Статистика сайту
| Всього субтитрів: | 305589 |
| Серіали: | 2115 |
| Епізодів: | 73349 |
| Завантажень: | 501 207 484 |
Кількість субтитрів на мовах:
| - 62 252 | - 43 306 | - 42 810 |
 - 28 087 |  - 19 873 | - 19 277 |
 - 16 328 | - 14 511 |  - 13 484 |
 - 12 977 |  - 7 484 |  - 5 910 |
| - 5 414 |  - 4 364 |  - 3 849 |
 - 2 274 |  - 1 183 |  - 736 |
Завантажень:
| - 190.9 mil | - 122.8 mil | - 58.19 mil |
| - 18.93 mil | - 17.91 mil | - 13.64 mil |
| - 13.47 mil | - 13.25 mil | - 8.87 mil |
| - 7.87 mil | - 7.33 mil | - 5.04 mil |
| - 4.93 mil | - 4.62 mil | - 4.46 mil |
| - 3.14 mil | - 1.95 mil |  - 1.33 mil |
