TVsubtitles.net
Завантажте останні субтитри до серіалів і телешоу
Star Trek: Voyager 1x16
Learning Curve (Сезон 1 Епізод 16)
Субтитри для цього епізоду:
англійські субтитри
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip)
DVDRip
07.11.08 18:16:45
1206
іспанські субтитри
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip)
DVDRip
18.01.10 03:05:23
605
французькі субтитри
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip)
DVDRip
14.02.10 18:49:48
SeriesSub
573
німецькі субтитри
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip.DVD9 original)
DVDRip
DVD9 original
03.08.14 22:18:05
Oleksandr Masai
265
португальські(бр) субтитри
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip.SFM)
DVDRip
SFM
25.02.09 19:59:39
650
грецькі субтитри
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip)
DVDRip
07.07.09 20:06:24
Plokko
779
нідерландські субтитри
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip)
DVDRip
02.08.12 03:34:38
392
Повернутися до Star Trek: Voyager
Статистика сайту
| Загальна кількість субтитрів: | 304730 |
| Серіали: | 2728 |
| Епізоди серіалів: | 86746 |
| Завантаження: | 522 771 995 |
Кількість субтитрів за мовами:
| - 74 027 | - 39 224 | - 36 078 |
 - 29 480 |  - 19 315 | - 17 410 |
 - 15 540 | - 14 799 |  - 13 111 |
 - 12 779 |  - 7 277 |  - 5 791 |
| - 5 251 |  - 5 127 | - 3 786 |
 - 2 261 |  - 1 168 |  - 694 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 149 |  - 129 |  - 105 |
Завантаження:
| - 195.9 mil | - 121.7 mil | - 58.35 mil |
| - 20.27 mil | - 18.88 mil | - 16.4 mil |
| - 16.36 mil | - 15.2 mil | - 10.09 mil |
| - 8.76 mil | - 8.5 mil | - 5.58 mil |
| - 5.41 mil | - 5.2 mil | - 5.04 mil |
| - 4.63 mil | - 2.25 mil | - 1.42 mil |
| - 1.17 mil | - 609814 | - 450052 |
| - 397848 | - 178469 | - 38088 |