TVsubtitles.net
Завантажте останні субтитри до серіалів і телешоу
The O.C. 4x16
The End's Not Near, It's Here (Сезон 4 Епізод 16)
Субтитри для цього епізоду:
російські субтитри
0/0
The O.C. 4x16 (HDTV)
HDTV
28.05.08 21:54:14
704
0/0
The O.C. 4x16 (DVDRip)
DVDRip
08.06.09 00:05:00
ocrus.surreal.ru
548
Повернутися до The O.C.
Статистика сайту
| Загальна кількість субтитрів: | 300243 |
| Серіали: | 2492 |
| Епізоди серіалів: | 83924 |
| Завантаження: | 510 625 351 |
Кількість субтитрів за мовами:
 - 72 083 |  - 39 157 |  - 36 038 |
 - 27 495 |  - 19 295 |  - 17 367 |
| - 15 531 |  - 14 575 |  - 13 100 |
 - 12 776 |  - 7 269 |  - 5 751 |
 - 5 243 |  - 5 124 |  - 3 777 |
 - 2 239 |  - 1 132 |  - 693 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 137 |  - 129 |  - 103 |
Завантаження:
| - 192.2 mil | - 120.3 mil | - 57.03 mil |
| - 19.7 mil | - 18.26 mil | - 15.76 mil |
| - 15.3 mil | - 14.49 mil | - 9.63 mil |
| - 8.28 mil | - 8.24 mil | - 5.38 mil |
| - 5.23 mil | - 5.02 mil | - 4.9 mil |
| - 4.59 mil | - 2.16 mil | - 1.4 mil |
| - 1.17 mil | - 587569 | - 437362 |
| - 393435 | - 170584 | - 33259 |