TVsubtitles.net
Субтитри до серіалів
Завантажити Andromeda 1x21 субтитри
англійські субтитри
 |
назва епізоду: | It Makes a Lovely Light | ||||||
 |
номер епізоду: | Сезон 1 Епізод 21 | ||||||
 |
1080p.HDTV | |||||||
 |
GLT | |||||||
 |
This is a major re-sync and re-edit of prior subs to make them shorter, plus lots of fixes to the text. The Byteshare copy of this episode (or my copy of it) had a major scramble at 21 minutes in, which threw away six seconds. These subtitles are for a fixed (correct) version of the episode. | |||||||
 |
назва файлу: | Andromeda - 1x21 - It Makes a Lovely Light.1080p.HDTV.en.srt | ||||||
 |
24.22 kb | |||||||
 |
розміщено: | 15.12.20 01:04:04 | ||||||
 |
32 | |||||||
 |
||||||||
| ||||||||
Завантажити
Статистика сайту
| Всього субтитрів: | 305183 |
| Серіали: | 2212 |
| Епізодів: | 72833 |
| Завантажень: | 500 426 059 |
Кількість субтитрів на мовах:
| - 61 906 |  - 43 289 |  - 42 806 |
 - 28 082 |  - 19 869 |  - 19 276 |
 - 16 328 |  - 14 477 |  - 13 484 |
 - 12 977 |  - 7 490 |  - 5 910 |
 - 5 414 |  - 4 364 |  - 3 849 |
 - 2 273 |  - 1 183 |  - 736 |
Завантажень:
| - 190.6 mil | - 122.7 mil | - 58.12 mil |
| - 18.9 mil | - 17.87 mil | - 13.6 mil |
| - 13.41 mil | - 13.21 mil | - 8.84 mil |
| - 7.85 mil | - 7.3 mil | - 5.02 mil |
| - 4.92 mil | - 4.61 mil | - 4.46 mil |
| - 3.13 mil | - 1.94 mil |  - 1.33 mil |
