Show subtitles
Game of Thrones

Game of Thrones 1x04

 Cripples, Bastards, and Broken Things (Сезон 1 Епізод 4)

Advertising:

Субтитри до цього епізоду:
English субтитри
192/502
Game of Thrones 1x04 (HDTV)

Ріп HDTV

Реліз

розміщено 09.05.11 08:46:12

автор  

завантажено 116018

299/349
Game of Thrones 1x04 (720p HDTV.CTU)

Ріп 720p HDTV

Реліз CTU

розміщено 09.05.11 08:52:23

автор  

завантажено 43340

French субтитри
110/327
Game of Thrones 1x04 (HDTV.FQM)

Ріп HDTV

Реліз FQM

розміщено 09.05.11 19:04:51

автор  MC07 -Team SMX

завантажено 175438

83/119
Game of Thrones 1x04 (720p HDTV.CTU)

Ріп 720p HDTV

Реліз CTU

розміщено 09.05.11 20:52:34

автор  MC07 - Team SMX

завантажено 10613

51/83
Game of Thrones 1x04 (720p HDTV.CTU)

Ріп 720p HDTV

Реліз CTU

розміщено 09.05.11 20:54:34

автор  ReSynch par Krieger

завантажено 5219

39/32
Game of Thrones 1x04 (720p.BluRay.anoXmous)

Ріп 720p.BluRay

Реліз anoXmous

розміщено 07.01.14 11:15:42

автор  Mr.Spank

завантажено 1900

Portuguese(br) субтитри
58/58
Game of Thrones 1x04 (HDTV.fqm)

Ріп HDTV

Реліз fqm

розміщено 09.05.11 21:44:30

автор  

завантажено 14408

Russian субтитри
40/38
Game of Thrones 1x04 (HDTV)

Ріп HDTV

Реліз

розміщено 10.05.11 00:29:19

автор  

завантажено 4107

46/38
Game of Thrones 1x04 (HDTV)

Ріп HDTV

Реліз

розміщено 13.05.11 20:01:23

автор  Dara, opel

завантажено 810

Ukrainian субтитри
38/42
Game of Thrones 1x04 (720p HDTV)

Ріп 720p HDTV

Реліз

розміщено 10.05.11 20:15:41

автор  Serpanok

завантажено 524

53/36
Game of Thrones 1x04 (HDTV.FQM)

Ріп HDTV

Реліз FQM

розміщено 17.05.11 07:51:52

автор  Serpanok

завантажено 121630

Greek субтитри
86/204
Game of Thrones 1x04 (HDTV.fqm)

Ріп HDTV

Реліз fqm

розміщено 09.05.11 20:58:55

автор  

завантажено 143788

65/78
Game of Thrones 1x04 (720p HDTV.CTU)

Ріп 720p HDTV

Реліз CTU

розміщено 09.05.11 23:49:30

автор  

завантажено 6392

45/43
Game of Thrones 1x04 (HDTV.1080i HDTV DD5.1 MPEG2)

Ріп HDTV

Реліз 1080i HDTV DD5.1 MPEG2

розміщено 23.04.12 20:47:38

автор  www.subz.tv

завантажено 1434

Hungarian субтитри
133/46
Game of Thrones 1x04 (HDTV)

Ріп HDTV

Реліз

розміщено 11.05.11 03:51:37

автор  felir.A.T

завантажено 1613

Polish субтитри
49/53
Game of Thrones 1x04 (HDTV.FQM)

Ріп HDTV

Реліз FQM

розміщено 10.05.11 22:03:37

автор  

завантажено 1231

Portuguese субтитри
52/92
Game of Thrones 1x04 (HDTV.FQM)

Ріп HDTV

Реліз FQM

розміщено 10.05.11 10:35:53

автор  

завантажено 3447

46/29
Game of Thrones 1x04 (DVDRip.REWARD)

Ріп DVDRip

Реліз REWARD

розміщено 20.03.12 15:18:14

автор  

завантажено 657

Swedish субтитри
42/49
Game of Thrones 1x04 (720p.BluRay.REWARD)

Ріп 720p.BluRay

Реліз REWARD

розміщено 26.03.13 03:02:26

автор  Simontax & Incubator

завантажено 1756

Bulgarian субтитри
56/51
Game of Thrones 1x04 (HDTV)

Ріп HDTV

Реліз

розміщено 09.05.11 19:35:54

автор  

завантажено 3654

Romanian субтитри
66/53
Game of Thrones 1x04 (HDTV)

Ріп HDTV

Реліз

розміщено 09.05.11 20:42:25

автор  

завантажено 1515


Назад до Game of Thrones